Co-branding
From DigitalJargonBuster
Co-branding on the web often means two websites or website sections or features displaying their logos (and thus their brands) together so that the viewer considers the site or feature to be a joint enterprise. (Co-branding is often associated with cross-linking between the sites, although it isn't necessary.)